If you are on of the Super Admins (role) then you can change the company settings including the company name.
Change company name:
Go to: settings > Company info and there you can find the field to change the company name.
If you cannot change the company name then you dont have the right role. Contact internally the right person or contact support.